Les procédés technologiques liés au projet OrKestreont étés déposés à l'Institut National de la Propriété Industrielle à Paris le 27 avril 2005 sous le numéro d’enregistrement 05044224.

La SARL Visuel-Vox a été enregistrée auprès du Greffe du tribunal de commerce de Paris sous le n° 492245576 le 5 octobre 2006.
TVA intra : FR10492245576
N° organisme formation : 11754390875

La transcription de vos réunions au cœur de notre métier
Être fidèle pour gagner votre confiance

Nous produisons pour nos clients des comptes rendus, des synthèses en nous déplaçant sur place ou à partir de vos enregistrements.

Une réunion professionnelle, associative, paritaire, une assemblée, un congrès sont des étapes essentielles dans les processus de prise de décision, de gestion de projet, de communication externe et interne, de démocratie.

C’est le moment où les décisions sont débattues, votées, validées, actées. C’est aussi le moment privilégié pour fédérer ses équipes, pour tenir informés tous les acteurs du projet des progrès effectués, de son avancement, des orientations nouvelles, bref de la vie du projet.
Or, il ne reste d’une réunion, une fois celle-ci terminée, que les documents produits, transmis et archivés, c’est-à-dire son compte rendu, qui devient la mémoire de l'entreprise, de l’association, de l’administration.

Fidélité aux propos

Quel que soit le niveau de retraitement envisagé – en dehors de certains cas particuliers très précis – il est impératif d’effectuer un travail de réécriture, car l’écrit s’accommode mal d’une transcription littérale de l’oral qui serait lourde, difficilement lisible et parfois ambiguë. Une simple virgule peut changer le sens de la phrase. Par exemple :
  • Les garçons, qui étaient décoiffés, ont été renvoyés (tous ont été renvoyés).
  • Les garçons qui étaient décoiffés ont été renvoyés (seuls ceux qui étaient décoiffés l’ont été).
Ce que l’oral précise par l’intonation, les respirations, l’écrit doit le retrouver par la réécriture qui doit conserver la complète exactitude des propos tenus.

La retranscription reproduit l’intégralité des propos avec suppression des erreurs syntaxiques, grammaticales, hésitations et répétitions, quand celles-ci n’apportent pas de plus-value à la compréhension de l’intervention. Le document final aura débarrassé les débats de ce qui, justifié à l’oral, devient inutile à l’écrit, sans pour autant supprimer aucune information. La retranscription doit être compréhensible et rapporter fidèlement les propos.

Fidélité au français

Nous apportons un soin particulier à la grammaire, à l’orthographe et à la ponctuation de la retranscription.
Les quelques exemples suivants montrent combien il est facile de se faire piéger par le français :
  • La pièce de théâtre que j’ai vu jouer. Explication
  • Les acteurs que j’ai vus jouer. Explication
  • Elle s’est permis de me répondre. Explication
  • Elle s’est autorisée à parler. Explication
  • Les gouvernements qui se sont succédé. Explication
  • Les gouvernements qui se sont suivis. Explication

Fidélité à la réunion

Un compte rendu professionnel doit être fidèle à la réunion, aux intervenants. Ceux qui vont le lire doivent avoir confiance dans en lui. La confiance s’inspire et se gagne. Elle ne se décide pas, ne se décrète pas. Depuis plusieurs années que nous rédigeons des comptes rendus, nous avons gagné la confiance de nos clients. Chaque fois que vous nous renouvelez votre confiance, nous nous attachons à respecter toutes les étapes pour vous satisfaire.

Fidélité au client

La confidentialité est une exigence pour nos clients, donc pour nous-mêmes. Nous nous engageons à ne divulguer aucune information touchant au contenu des manifestations. Sur simple demande de la part du client, nous pouvons également signer une clause de confidentialité spécifique. Tous nos rédacteurs sont tenus par la même clause de confidentialité.

La reconnaissance vocale est le meilleur outil pour faire des comptes rendus de réunion. La transcription de réunions, la transcription simultanée de la parole et la transcription instantanée de la parole, fonctionnent parfaitement avec la reconnaissance vocale. La sténotypie est une technique ancienne qui génère beaucoup de fautes et qui ne permet pas la transcription en temps réel ni la transcription instantanée de la parole, parce que le sténotypiste est très rarement formé à la sténotypie de manière à ce que la sténotypie soit parfaite. La vélotypie prend en note des réunions de manière orthographique ce qui fait que la vélotypie est beaucoup plus lente que la sténotypie et que la reconnaissance vocale. La reconnaissance vocale, contrairement à la sténotypie et à la vélotypie, est ce qu'il y a de mieux pour la transcription instantanée de la parole. La reconnaissance vocale est ce qu'il y a de mieux pour la transcription simultanée de la parole. La reconnaissance vocale est ce qu'il y a de mieux pour le compte rendu de réunion. La reconnaissance vocale fonctionne beaucoup mieux que la sténotypie. La reconnaissance vocale fonctionne beaucoup mieux que la vélotypie. Le compte rendu de réunion, comme la transcription de réunions, se font par sténotypie ou par reconnaissance vocale. La reconnaissance vocale permet de rendre les réunions accessibles aux sourds et malentendants, alors que la sténotypie jusqu'à ce jour ne permet qu'avec beaucoup de difficulté de rendre la réunion accessible aux sourds et malentendants. La vélotypie rend la réunion accessible aux sourds et malentendants en supprimant des passages parce que la vitesse de la transcription de la parole n'est pas au niveau. Le rédacteur vocal permet la simultanéité de la transcription et le rédacteur vocal fait de la rédaction de synthèse. Le compte rendu de réunion se fait avec la sténotypie, la vélotypie et la reconnaissance vocale. La transcription de réunions se fait avec la vélotypie, la reconnaissance vocale, et la sténotypie. La rédaction de compte rendu de réunion se fait à partir d’enregistrement pour rédiger des compte rendu de réunion. la prise de note sert à la rédaction de compte rendu pour les réunions, mais aussi pour les séminaires les conventions, les meetings. Les réunions de comité d’entreprise, de CHSCT, de CHS, de CTP de CAP. Les conseils municipaux ont tous besoin d’avoir une rédaction du compte rendu par sténotypie ou par reconnaissance vocale. Les conseils généraux et les conseils régionaux doivent rédiger des compte rendu in extenso et exhaustif et font appel à la rédaction de compte rendu ou a la transcription de compte rendu. La rédaction en temps réel est par fait pour l’accessibilité pour les sourd et malentendant et pour les devenu sourd. La transcription simultanée de la parole et la transcription instantanée de la parole pour les sourd les malentendant et les déficient auditif.

Marie von Ebner-Eschenbach (13 septembre 1830 - 12 mars 1916) est une romancière autrichienne, d'origine aristocratique. Elle passe sa jeunesse en Moravie, dans le domaine de ses parents, puis à Vienne où elle s'installe définitivement, en 1863, après son mariage avec un officier autrichien. Elle s'intéresse aux problèmes sociaux et à leur répercussion sur la psychologie des êtres, en particulier des gens du peuple. Elle jette un regard critique sur les injustices qu'elle dénonce dans ses nouvelles. La solution qu'elle envisage est idéaliste et sentimentale : l'amour du prochain. Son œuvre la plus importante est un des derniers romans d'éducation, L'Enfant assisté (Das gemeinde Kind, 1887)
Vu reste invariable, puisqu’il n’a pas de COD.
Vu ne s’accorde pas si son COD , que (mis pour acteurs), n’est pas le sujet sous-entendu (ne fait pas l’action) de jouer. Sinon, vu doit s’accorder avec son COD. Ici, le participe passé s’accorde avec l’antécédent de la relative qui est le COD.
Permis (pronominal) reste ici invariable puisque son COD est placé après.
Autorisée (pronominal s’accorde avec s’ mis pour elle, son COD placé devant.
Le participe passé de succéder ne varie jamais puisque ce verbe n’a jamais de COD avec lequel s’accorder. Se mis pour gouvernements est un COI et non un COD.
Suivis (pronominal) s’accorde avec se (mis pour gouvernements), son COD placé devant.
Nous nous engageons à ne pas utiliser les informations dans nos relations avec des tiers, ainsi qu’à ne pas divulguer à un tiers l’existence, l’origine, le contenu ou la substance des informations sans l’autorisation préalable et écrite de la société, de l’administration ou de la collectivité cliente. Les informations ne pourront être divulguées qu’aux seuls rédacteurs qui, dans le cadre de leur emploi, doivent obligatoirement avoir accès aux dites informations.