L'enregistrement, condition de tout le reste
La qualité du compte rendu dépend d'abord de la qualité de l'enregistrement. C'est la partie la plus souvent négligée, et celle qui explique la plupart des transcriptions ratées.
Notre équipement
Nous utilisons des enregistreurs de qualité professionnelle, du type de ceux qu'emploient les ingénieurs du son. Ils se raccordent directement à la régie de la salle ou à des microphones sensibles par liaison XLR. Des dictaphones assurent systématiquement une sauvegarde : une séance ne se rejoue pas.
Dans les grands espaces, une table de mixage permet de répartir plusieurs microphones afin de capter les voix éloignées. C'est une solution simple, éprouvée, et bien moins coûteuse que la sonorisation intégrale d'une salle.
Ce que nous vérifions avant votre séance
- La configuration de la salle : dimensions, acoustique, disposition des participants, présence ou non d'une sonorisation.
- Le point de raccordement : sortie de régie disponible, niveau, type de connectique.
- Le nombre d'intervenants et la manière dont la parole circule : micro fixe, micro baladeur, tour de table.
- Le dispositif de secours : un second enregistreur, toujours.
Vous enregistrez vous-même ?
Nous transcrivons volontiers vos propres enregistrements, quel que soit le format. Si vous souhaitez améliorer votre captation avant votre prochaine séance, nous vous conseillons gratuitement : quelques ajustements simples changent radicalement la qualité du document final.