La sténotypie : écrire à la vitesse de la parole
Plus que centenaire, la sténotypie reste la méthode la plus sûre pour produire un compte rendu intégral. Elle repose sur une machine spécifique, le sténotype, et sur des professionnels dont c'est le métier à temps plein.
Comment cela fonctionne
La sténotypie est fondée sur la phonétique : le sténotypiste saisit des phonèmes, et non des lettres, en frappant plusieurs touches simultanément. Une transcription assistée par ordinateur convertit ensuite ces suites de phonèmes en texte. C'est ce principe qui permet d'atteindre 230 mots par minute, très au-delà de ce qu'autorise un clavier ordinaire, et donc d'écrire à la vitesse naturelle de la parole.
Ce que le sténotypiste consigne
Pas seulement les propos. Il note aussi qui parle, les réactions de la salle — rires, applaudissements, protestations, brouhaha, mouvements divers — et le déroulement de la séance : suspensions, entrées et sorties, votes. C'est bien l'intégralité de la réunion qui est reproduite à l'écrit, et non le seul contenu verbal.
Cette exhaustivité a une conséquence directe : le sténotypiste est garant, y compris devant une juridiction, de l'exactitude des propos tenus dans les séances qu'il couvre.
Un métier sanctionné par un diplôme
Écrire à la vitesse de la parole ne s'improvise pas : la formation peut demander jusqu'à cinq années. L'école de sténotypie délivre un titre de sténotypiste de conférences, enregistré au RNCP au niveau 6.
Visuel-Vox ne travaille qu'avec des sténotypistes de conférence diplômés, qui peuvent tous justifier de leur titre. C'est une exigence que nous ne transigeons pas : elle conditionne la fiabilité du document que vous recevrez.
Quand la choisir
- Les séances où les propos peuvent être opposés : négociations, consultations contestées, réunions extraordinaires, arbitrages.
- Les assemblées nombreuses, où l'attribution des prises de parole est difficile.
- Les procès et instances juridictionnelles, les conférences internationales, les colloques scientifiques.