Majuscules accentuées : utile ou pas ?
La question revient à chaque relecture de procès-verbal. La réponse est nette : en français, l'accent a pleine valeur orthographique, y compris sur les majuscules.
Une règle, pas une préférence
L'usage qui consiste à ne pas accentuer les capitales est un héritage des contraintes techniques de l'imprimerie et des premières machines à écrire, non une règle de la langue. L'Académie française rappelle que l'accent a pleine valeur orthographique et que son absence ralentit la lecture, voire induit en erreur.
Pourquoi cela compte dans un compte rendu
Parce que l'ambiguïté n'y est jamais acceptable. « UN INTERNE TUE » et « UN INTERNE TUÉ » ne disent pas la même chose. Dans un procès-verbal, où chaque phrase peut être relue des années plus tard par quelqu'un qui n'était pas en séance, l'économie d'un accent n'a aucun intérêt et peut coûter cher.
Comment les saisir
Sur un clavier français, les majuscules accentuées s'obtiennent par les raccourcis du traitement de texte, par la table des caractères ou, plus simplement, en laissant la correction automatique faire son travail. Le clavier n'est plus une excuse depuis longtemps.